2019年六月-護世息災三時繫念佛事

聯合國教科文組織淨空之友社

護世息災三時繫念佛事

愛與和平

–落實宗教神聖的教育

–無條件愛一切眾生

時維公元二〇一九年,歲次己亥,春暖花開,應天順時。聯合國教科文組織淨空之友社永久榮譽主席空老法師心繫世界和平,人民安康,倡導:太平盛世,教學為先;眾神一體,宗教一家。此與聯合國教科文組織秉承之理念「於人之思想中構建和平」殊途同歸,相輔相成!

 

不同的國家、地區,不同的民族、種族,不同的文明、宗教,不同人群、階層,共同組成了當今精彩的世界。天下大同,世界和平,是全人類永恆的主題。和諧世界正是基於共同的追求,成於眾緣的和合。「一帶一路」經濟及文化路線,倡議宏偉。這個世界更需要「愛與和平」的精神與智慧,化解矛盾、消弭紛爭,為維護世界和平與安寧、構建人類命運共同體貢獻力量和智慧。

 

承蒙聯合國教科文組織多國大使推動、世界佛教聯誼會鼎力支持,敝社特於聯合國教科文組織總部舉辦「三時繫念」佛事。普願一切眾生離苦得樂,由此一心繫念天國、歸心淨土!正所謂「阿彌陀佛即是我心,我心即是阿彌陀佛;此方即淨土,淨土即此方。」謹祝:四海萬民,各正性命;天地環宇,永保太平!

 

護持繫念和尚:空老法師

主法繫念和尚:行法師

日期:2019/06/08 – 2019/06/09

地點:聯合國教科文組織總部一號會議廳

Room I, 7Place de Fontenoy, 75007 Paris, France

日程:

 

* 佛事流程若有變更,請依大會宣佈爲準,不再另行公告。

報名事宜

報名:

請下載報名表,填好後請發送至下方電子郵箱。

1.个人報名表(Doc)下載  (PDF)下載

2.團體報名表(Doc)下載  (PDF)下載

3. 義工報名表(Doc)下載  (PDF)下載

4.請將報名表通過電子郵件寄至:sanshi@ckunesco.com

報名表下載請在最下方點擊:閱讀原文

報名日期及通知日期:

1.4月10日起報名,截止日期为6月7日。

2.5月10日將开始通过電郵通知錄取名單及相關事宜。

 

電話諮詢:

英語/華語:+33 7 66 33 82 65

法語:+33 6 21 23 61 41

温州話:+33 6 13 23 23 88

廣東話:+33 6 65 68 92 11

 

溫馨提示:

1.法國以外的同修請提早辦理法國簽證以及預約住宿後再進行報名。

2.參加法會者年齡限制10-80歲。年長者或行動不便者,敬請自行安排一照顧者同行。

3.法會當天請持敝會核發之證件,提早依序接受安檢入場(無證件者,會場不予通行)。

4.會場並無儲物櫃設置,敬請一切輕裝簡便,勿攜帶貴重物品。

5.大會免費供養午餐。請自帶海清。為珍惜地球資源,敬請與會大德自備水杯、手帕。

6.6月9日(星期天)上午9:40將舉行三皈傳授,有意皈依之同修請在報名時註明,或請於當天預先前往接待組填表申請。

 

主辦單位:聯合國教科文組織淨空之友社

Association of Master Chin Kung’s Friends at UNESCO

護世息災三時繫念佛事

Thrice YearningCeremony

Praying for aSafe World

Loveand Peace

PracticeReligious Education

 Love All Unconditionally

For the sake of world peace and thehappiness of all, Venerable Master Chin Kung, Permanent Honorary President ofthe Association, advocates “Education First”. He said, “Education isessential for lasting peace and prosperity. All Gods are One and allfaiths are brothers like branches of the same tree.” The advocation echoes the motto ofthe UNESCO — “Building peace in the minds of men and women”.

 

Different countries, regions, cultures, ethnicities, religions, diverse groups and communities make our planet abeautiful homeland for everyone. A world in peace andharmony is the lasting aspiration of all humanity. The civilizations areabundantly enriched with diversity and the thriving vitality of the world canbe found in multiplicity. Aharmonious world is a goal resulted from the common wish of all people, and itwill be achieved when all affinities sync in harmony. “One Belt, One Road” is a greatstrategy for worldwide economic and cultural prosperity.  What we need now is the spirit and wisdom of harmony to resolve conflicts, to maintain world peace and stability, and to build a shared future for the global community with dedicationand wisdom.

 

Thanksto the support of ambassadors and the World Fellowship of Buddhists, our associationis holding Thrice Yearning Ceremonyat UNESCO Headquarters in Paris. During the ceremony, we will express filiallove to our parents and sincere appreciation to our ancestors. We will praise the grace of God by offeringour collective wish to protectMother Earth and our vision of world peace and harmony. We will pray to relieve the sufferings of alland get happiness for everyone, to reach Heaven and Pure Land. The scripturereads, “Buddha Amitabha fillsmy mind, and my mind is BuddhaAmitabha. Therefore, this land is PureLand, and Pure Land is all around us.”

May all people fulfil their own destiny in life. May the universe enjoyseverlasting peace.

Guided by: VenerableMaster Chin Kung

Conducted by: Venerable Wu Shin

Date: 8 June – 9 June, 2019

Venue: Room I, 7 Placede Fontenoy, 75007 Paris, France

 

Timetable:

* The timetable may change according to circumstances and anyannouncements during the ceremony.

 

How to Apply

1. Pleasedownload the application form(s) and sent your form(s) to sanshi@ckunesco.com

a. Buddhist Rituals Individual Application Form  (Doc) (PDF)

b. Formulaired’inscription pour les groupes pour les rituels bouddhistes (Doc)  (PDF)

c. Volunteer Application Form  (Doc) (PDF)

 

II. The registration begins on April 10, 2019 until June 7,2019, subject to seats availability.

 

III. We will respond to your application through emails fromMay 10, 2019.

 

IV. For the applicants who do not live in France, please beinformed that you would better finish your visa application and hotelreservation before submitting your application.

 

V. For safety reasons, we will only consider applicantsaround 10-80 years old. Senior citizens and the disabled ones are suggested toarrange your personal accompanies beforehand.

To download Application forms, 

please click the link in the bottom left page.

VI.Informations :

English/Chinese:+33 7 66 33 82 65

French: +33 6 2123 61 41

Wenzhou Dialect:+33 6 13 23 23 88

Cantonese : +33 665 68 92 11

 

VII. KindlyReminder:

a. The organizer will provide each attendant an entrancepass. An early arrival is necessary for finishing security check at theentrance of the UNESCO. No one will be allowed to attend the ceremony withoutthe entrance pass.

b. No baggage service is available during the event. Pleasetake care of your belongings.

c. Freelunch will be served. Please bringyour Haiqing Buddhist Robe if you have any. Please bring your waterbottles and handkerchiefs for environmental protection.

d. On 9June (Sunday) at 9:40, the Ceremony ofTaking Threefold Refuge in Triple Gemwill be held. If you want to attend the ceremony, you may either mark your intention in your applicationform or submit your application on 9 June at the Registration Counter beforethe event.

 

Organized by: Association of 

Master Chin Kung’s Friends at UNESCO

Association des Amis de Master Chin Kung àl’UNESCO

護世息災三時繫念佛事

Cérémonie de l’Invocation en Trois Temps

Prier pour un monde de paix

Amour et Paix

Pratiquer l’éducation religieuse

Aimer sans condition tous les êtres

Pour la paix dans le monde et le bonheur de tous, leVénérable Master Chin Kung, Président honoraire permanent de l’Association,défend l’idée « Priorité à l’Education ». Il a dit « L’éducationest essentielle pour une paix et une prospérité durables. Tous les dieux nesont qu’un, toutes les croyances sont sœurs comme les branches d’un mêmearbre ». Cette affirmation fait écho à la devise de l’UNESCO« Construire la paix dans l’esprit des hommes et des femmes ».

 

Différents pays, régions, cultures,ethnies, religions, divers groupes et communautés font de notre planète unmonde magnifique pour chacun d’entre nous. Un monde en paix et en harmonie estl’aspiration durable de toute l’humanité. Les civilisations sont abondammentenrichies par la diversité culturelle et la vitalité florissante du monde. Lapoursuite d’un monde harmonieux est commune aux hommes et aux femmes, le butsera atteint lorsque toutes les conditions seront réunies. La nouvelle route dela soie est une grande stratégie pour la vision de la prospérité économique etculturelle à l’échelle mondiale. Nous avons besoin de l’esprit et de la sagessede l’Harmonie pour résoudre les conflits, préserver la paix et la stabilitémondiales, et pour bâtir avec dévouement et sagesse un avenir commun pour lacommunauté mondiale.

 

Grâce au soutien des ambassadeurs et à l’Organisationmondiale des bouddhistes, notre Association organise la Cérémonie del’Invocation en Trois Temps au Siège de l’UNESCO à Paris. Cette cérémonie nouspermettra d’exprimer la piété filiale envers nos parents et le respect enversnos ancêtres. Nous louerons la grâce de Dieu en exprimant notre désir collectifde protéger la Terre-Mère et la vision de la paix et de l’harmonie dans lemonde. Nous prierons pour soulager les souffrances de tous et obtenir lebonheur de chacun, et ainsi atteindre Paradis et la Terre Pure. Les écritures disent”Bouddha Amitabha a rempli mon esprit, et mon esprit est Bouddha Amitabha.Par conséquent, ici, c’estla Terre Pure et la Terre Pure est autour de nous.» Que tous les peuples remplissent leur propre destindans la vie. Puisse l’univers jouir d’une paix éternelle.

Guidée par : Vénérable Master Chin Kung

Dirigéepar : Vénérable Wu Shin

Date : 8 – 9 juin 2019

Lieu : Salle I, 7 Place de Fontenoy, 75007Paris, France

Programme :

* Le programme peut être modifié en fonction descirconstances et des annonces lors de la cérémonie.

 

Comments’inscrire

I. Veuilleztélécharger le (s) formulaire (s) d’inscription et nous l’ (les) envoyer dûmentrempli (s) pour l’inscription en ligne.

a. Formulaired’inscription individuel pour les rituels bouddhistes (Doc)  (PDF)

b. Formulaired’inscription pour les groupes pour les rituels bouddhistes (Doc)  (PDF)

c. Formulaired’inscription pour les bénévoles (Doc) (PDF)

d. Veuilleztélécharger le (s) formulaire (s) choisi (s) et nous les envoyer pourinscription.

e. Courriel : sanshi@ckunesco.com

 

II. L’inscriptiondébute le 10 avril 2019 jusqu’au 7 juin 2019, selon la disponibilité desplaces.

 

III. Lesinscriptions définitives seront informées par courrier électronique à partir du10 mai.

 

IV. Lesparticipants qui ne vivent pas en France sont priés de solliciter le visad’entrée et effectuer la réservation d’hôtel avant de soumettre votre demanded’inscription.

 

V. Pour desraisons de sécurité, nous ne prendrons en considération que les participants de10 à 80 ans. Les personnes âgées ou à mobilité réduite sont priées de prévoird’être accompagnées.

Pour télécharger le (s) formulaire (s) d’inscription,  s’il vous plaît de cliquer le lien ( l’écriture en bleu) en bas à gauche.

VI. Enquiries:

English/Chinese:+33 7 66 33 82 65

French: +33 6 2123 61 41

En Wenzhou :+33 6 13 23 23 88

EnCantonnais : +33 6 65 68 92 11

 

VII :Rappel 

a. Lesorganisateurs fourniront à chaque participant un badge. Merci d’arriver enavance pour passer le contrôle de sécurité à l’entrée de l’UNESCO. Personne nesera autorisé à assister à la cérémonie sans ce badge.

b. Aucun servicede bagage ne sera disponible pendant l’événement. Vous êtes priés de prendresoin de vos affaires.

c. Des déjeunersseront fournis gratuitement. Veuillez apporter votre tenue bouddhiste Haiqing,si vous en possédez. Vous êtes priés d’apporter vos bouteilles d’eau etserviettes pour la protection de l’environnement.

d. Le dimanche 9juin à 9h40, aura lieu la cérémonie des Trois Refuges. Si vous souhaitez lesrecevoir, vous pouvez soit marquer votre intention dans votre formulaired’inscription ou soumettre votre demande le 9 juin au comptoird’enregistrement, avant l’événement.

 

Organisée parl’Association des Amis de Master Chin Kung à l’UNESCO

FavoriteLoading收藏本视频

發佈留言

%d 位部落客按了讚: